Language Translated Words Review Checks Suggestions
English (United States)
86.7% 87.0% 6.7% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://github.com/noneucat/uchuujin
Instructions for translators https://github.com/noneucat/uchuujin/blob/master/CONTRIBUTING.md
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@github.com:noneucat/uchuujin.git
Repository branch weblate 11cc22c
Repository with Weblate translations https://weblate.lolc.at/git/uchuujin/script-0206/
Number of strings 15
Number of words 23
Number of languages 1
Number of source strings 15
Number of source words 23
When User Action Detail Object
5 months ago None Committed changes Nichijou: Uchuujin/Script: 0025 - English (United States)
5 months ago Andy Chun @noneucat New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0025 - English (United States)
P-principal?
5 months ago Andy Chun @noneucat New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0025 - English (United States)
Hm? What...
5 months ago Andy Chun @noneucat New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0025 - English (United States)
Right... They should be around here...
5 months ago Andy Chun @noneucat New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0025 - English (United States)
Well, sleeping pills are a bust.
The next drug I should try is...
5 months ago Andy Chun @noneucat New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0025 - English (United States)
I still have a mountain of that stuff...
I paid way too much.
5 months ago Andy Chun @noneucat New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0025 - English (United States)
When I tried the sleeping pills on her...
...it seemed to have no effect.
5 months ago Andy Chun @noneucat New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0025 - English (United States)
Alright.
Time to think of a way to trap Shinonome.
5 months ago Andy Chun @noneucat New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0025 - English (United States)
... heh.
5 months ago Andy Chun @noneucat New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0025 - English (United States)
...oh well. No use dwelling on the past.
I wonder if I should try with the coffee again.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year