Language Translated Words Review Checks Suggestions
English (United States)
42.2% 39.0% 0.0% 0 3 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://github.com/noneucat/uchuujin
Instructions for translators https://github.com/noneucat/uchuujin/blob/master/CONTRIBUTING.md
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@github.com:noneucat/uchuujin.git
Repository branch weblate f253cf7
Repository with Weblate translations https://weblate.lolc.at/git/uchuujin/script-0206/
Number of strings 45
Number of words 82
Number of languages 1
Number of source strings 45
Number of source words 82
When User Action Detail Object
4 weeks ago None Committed changes Nichijou: Uchuujin/Script: 0211 - English (United States)
a month ago Zygottwo Ensnigg New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0211 - English (United States)
What else do you want to hear?
2 months ago None Committed changes Nichijou: Uchuujin/Script: 0211 - English (United States)
2 months ago Aioi Yuuko New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0211 - English (United States)
Popular people will appear so as not to get bored.
I think it ’s a problem, but please do your best.
2 months ago Aioi Yuuko New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0211 - English (United States)
That's it for the mark.
2 months ago Aioi Yuuko New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0211 - English (United States)
It ’s the freshness opposite to rut,
You can expect a positive effect on audience rating.
2 months ago Aioi Yuuko New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0211 - English (United States)
The last is a new mark. First time with a new sign
Attached to the main appearance.
2 months ago Aioi Yuuko New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0211 - English (United States)
Rely on a single Earther just because it’s so popular
It is better to avoid the program structure.
2 months ago Aioi Yuuko New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0211 - English (United States)
It doesn't matter if the audience rating can be used elsewhere...
Because it has a negative effect on audience rating, you need to be careful.
2 months ago Aioi Yuuko New translation Nichijou: Uchuujin/Script: 0211 - English (United States)
This is now the main appearance,
It is a sign that gives viewers a sense of feeling.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year